TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RAPPORT SUPERFICIE-NOMBRE ESPECES [1 fiche]

Fiche 1 1997-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Ecosystems
  • Environmental Studies and Analyses
  • Translation (General)
CONT

The well-established area/species rule dictates that a 10-fold decrease in area of habitat halves the number of species, suggesting that taxonomic losses on the large scale are occurring unnoticed or unrecorded.

Français

Domaine(s)
  • Écosystèmes
  • Études et analyses environnementales
  • Traduction (Généralités)
OBS

Or, selon une règle bien admise, la perte de 90 % de la superficie d'un habitat se traduit par une réduction de moitié du nombre des espèces, ce qui laisse croire que des pertes taxinomiques à grande échelle se produisent sans qu'on les remarque ni les consigne.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :