TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATIO FINANCEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Employment Benefits
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- funded ratio
1, fiche 1, Anglais, funded%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- funding ratio 2, fiche 1, Anglais, funding%20ratio
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the assets in a pension fund to the total liabilities of the pension plan. 3, fiche 1, Anglais, - funded%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Avantages sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coefficient de capitalisation
1, fiche 1, Français, coefficient%20de%20capitalisation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ratio de financement 2, fiche 1, Français, ratio%20de%20financement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre l'actif et le passif du régime de retraite. 3, fiche 1, Français, - coefficient%20de%20capitalisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- capital structure ratio
1, fiche 2, Anglais, capital%20structure%20ratio
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- gearing ratio 2, fiche 2, Anglais, gearing%20ratio
correct
- capitalization ratio 3, fiche 2, Anglais, capitalization%20ratio
correct
- financing ratio 3, fiche 2, Anglais, financing%20ratio
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A general term describing a financial ratio that compares some form of owner's equity (or capital) to borrowed funds. 4, fiche 2, Anglais, - capital%20structure%20ratio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ratio de structure financière
1, fiche 2, Français, ratio%20de%20structure%20financi%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ratio de financement 1, fiche 2, Français, ratio%20de%20financement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ratio qui permet d'apprécier l'équilibre financier de l'entreprise, sa capacité d'emprunt et le risque lié à sa situation financière en indiquant la proportion relative des emprunts et des capitaux propres dans le financement de l'entreprise. 1, fiche 2, Français, - ratio%20de%20structure%20financi%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-10-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- capital to fixed assets ratio
1, fiche 3, Anglais, capital%20to%20fixed%20assets%20ratio
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ratio de financement
1, fiche 3, Français, ratio%20de%20financement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ratio qui permet d'apprécier la façon dont l'entreprise a financé l'acquisition de ses immobilisations en comparant les capitaux permanents ou les capitaux propres avec l'actif immobilisé net ou avec l'actif immobilisé brut. 1, fiche 3, Français, - ratio%20de%20financement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :