TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REACTION MARCHE [2 fiches]

Fiche 1 2001-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Marketing
CONT

A new business with an untried product should undertake at least one test survey before making final decisions ... Depending on the market response, a product may need to be improved and test-marketed a number of times before production begins.

Français

Domaine(s)
  • Commercialisation
CONT

Une nouvelle entreprise désireuse de commercialiser un nouveau produit devrait réaliser au moins un marché-test avant de prendre des décisions définitives [...] Peut-être décidera-t-elle, en fonction de la réaction du marché, d'améliorer le produit et de le soumettre à plusieurs autres marchés-tests avant d'entamer la production.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Marketing Research
  • Customer Relations

Français

Domaine(s)
  • Étude du marché
  • Relations avec la clientèle
OBS

Ce que le fabricant reçoit d'informations du marché, par ses antennes, après avoir mis son produit en vente.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :