TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RECOMMANDATION VERIFICATION [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2013-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

A recommendation for improvement issued by the auditor, either in his report or in a management letter, following a negative observation.

OBS

audit recommendation; auditor's recommendation: terms usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • audit recommendations
  • auditor's recommendations

Français

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

recommandations de l'audit. Dans le cadre d'une mission d'audit corrections et améliorations que l'auditeur suggère que l'on apporte aux systèmes qu'il a examinés, en fournissant, le cas échéant, une évaluation des diverses mesures correctrices possibles, par exemple sous la forme d'une comparaison des coûts et des avantages des mesures de contrôle supplémentaires proposées.

OBS

recommandation de l'audit; recommandation de l'auditeur; recommandation de la vérification; recommandation du vérificateur; recommandation du réviseur : termes habituellement utilisés au pluriel.

OBS

recommandation de l'audit; recommandation de l'auditeur : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage des termes «audit» et «auditeur» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).

Terme(s)-clé(s)
  • recommandations de l'audit
  • recommandations de l'auditeur
  • recommandations de la vérification
  • recommandations du vérificateur
  • recommandations du réviseur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Verificación (Contabilidad)
  • Contabilidad pública
OBS

recomendaciones de la fiscalización: este término se emplea en el campo de la contabilidad pública.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :