TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... the recognition by a state that a revolt within another state has attained such a magnitude as to constitute in fact a state of war, entitling the revolutionists or insurgents to the benefits, and imposing upon them the obligations, of the rules of war.  1, fiche 1, Anglais, - recognition%20of%20belligerency

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] acte par lequel un État tiers déclare qu'il observera les mêmes règles de neutralité à l'égard des deux partis en lutte dans un même pays; elle confère ainsi aux insurgés un statut international; elle entraîne pour les belligérants le bénéfice de certaines garanties et de certains droits relevant du droit de la guerre.  1, fiche 1, Français, - reconnaissance%20de%20bellig%C3%A9rance

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol