TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECONSTRUCTION IMMOBILIERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Renewal
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- real estate reconstruction
1, fiche 1, Anglais, real%20estate%20reconstruction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- real estate rebuilding 2, fiche 1, Anglais, real%20estate%20rebuilding
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The participants of the round table were mainly discussing problems of the real estate legislation currently in force and information support of investment activities in the historic center of the city. From the point of view of the journalists, the main obstacles restricting development of the real estate reconstruction process are imperfection of the legislative framework, lack of required engineering capacities and old infrastructure utilities in the city center. 3, fiche 1, Anglais, - real%20estate%20reconstruction
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Project management of various projects such as large real estate rebuilding or refurbishing projects, giving guidance in case of mergers, automation projects, facility projects and projects of social services. 2, fiche 1, Anglais, - real%20estate%20reconstruction
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- realestate reconstruction
- realestate rebuilding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rénovation urbaine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- reconstruction immobilière
1, fiche 1, Français, reconstruction%20immobili%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si le rétablissement du niveau de production de 1938 est à peu près réalisé vers 1948-1949, l'essentiel de la reconstruction immobilière ne s'achève pas avant 1954-1958. 2, fiche 1, Français, - reconstruction%20immobili%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] le FEDER [Fonds européen de développement régional] devrait pouvoir verser des aides à la reconstruction immobilière. 3, fiche 1, Français, - reconstruction%20immobili%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1940, 11 octobre. - Loi réglementant la reconstruction des villes partiellement ou totalement détruites par suite de faits de guerre (Journal Officiel du 25 octobre 1940). Rectifiée et complétée par la loi du 10 février et celle du 12 juillet 1941 (Journal Officiel du 16 août 1941). Auprès du commissaire à la Reconstruction immobilière, est institué un Comité national de la Reconstruction dont la composition est fixé par arrêté en date du 8 novembre 1940, et qui comprend une Section d'urbanisme. 4, fiche 1, Français, - reconstruction%20immobili%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :