TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

RECUPERATION ACTIVE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Physical Fitness Training and Bodybuilding

active recovery 1, fiche 1, Anglais, active%20recovery
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Active recovery means staying physically active while you recover from higher intensity exercise by using gentle, non-strenuous movements. 1, fiche 1, Anglais, - active%20recovery

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Conditionnement physique et culturisme

récupération active 1, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20active
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La récupération active correspond à une légère activité physique que l'on pratique pour récupérer (pratique du vélo, de la marche ou encore d'un léger [jogging]). 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20active

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Educación física, entrenamiento de atletas y psicología del deporte
Acondicionamiento físico y culturismo

recuperación activa 1, fiche 1, Espagnol, recuperaci%C3%B3n%20activa
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Para la recuperación de los músculos se toman en cuenta dos formas: la activa y la pasiva. Cuando se habla de una recuperación activa se trata de recuperar los músculos con movimientos de baja intensidad, mientras que en la recuperación pasiva los músculos directamente descansan de la actividad. 1, fiche 1, Espagnol, - recuperaci%C3%B3n%20activa

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-15

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

RECUPERATION ACTIVE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

RECUPERATION ACTIVE [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®