TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECUPERATION ENERGIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Energy (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ambient energy harvesting
1, fiche 1, Anglais, ambient%20energy%20harvesting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ambient energy scavenging 2, fiche 1, Anglais, ambient%20energy%20scavenging
correct
- ambient power harvesting 3, fiche 1, Anglais, ambient%20power%20harvesting
correct
- ambient power scavenging 4, fiche 1, Anglais, ambient%20power%20scavenging
correct
- energy harvesting 5, fiche 1, Anglais, energy%20harvesting
correct
- energy scavenging 6, fiche 1, Anglais, energy%20scavenging
correct
- power harvesting 7, fiche 1, Anglais, power%20harvesting
correct
- power scavenging 8, fiche 1, Anglais, power%20scavenging
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Energy harvesting is the conversion of ambient energy present in the environment into electrical energy. It is identical in principle to large-scale renewable energy generation, for example, solar or wind power, but very different in scale. 9, fiche 1, Anglais, - ambient%20energy%20harvesting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Énergie (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- récupération d'énergie ambiante
1, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27%C3%A9nergie%20ambiante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- récupération d'énergie 2, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27%C3%A9nergie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Récupération d'énergie - «energy harvesting». Il s'agit de récupérer toute forme d'énergie naturelle (mécanique, magnétique, solaire, thermique...) et d'utiliser une technologie [permettant la] conversion de cette énergie en électricité. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27%C3%A9nergie%20ambiante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Renewable Energy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- energy recovery
1, fiche 2, Anglais, energy%20recovery
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The extraction from solid waste either of materials with fuel value or of heat during incineration. 2, fiche 2, Anglais, - energy%20recovery
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The materials may be used as extracted or may be briketted or converted to other fuels, eg. alcohol or fuel gas. 2, fiche 2, Anglais, - energy%20recovery
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Énergies renouvelables
Fiche 2, La vedette principale, Français
- récupération d'énergie
1, fiche 2, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27%C3%A9nergie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- valorisation énergétique 2, fiche 2, Français, valorisation%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Parmi les systèmes de récupération d'énergie, les systèmes à récupération directe sont ceux où l'on brûle les ordures ménagères dans le but d'en récupérer l'énergie [...] 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20d%27%C3%A9nergie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Energía renovable
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- recuperación energética
1, fiche 2, Espagnol, recuperaci%C3%B3n%20energ%C3%A9tica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :