TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The environmental assessment system for southern Quebec applies to projects located in the part of the province that lies south of a boundary passing through the vicinity of Matagami, Lebel-sur-Quévillon, Chibougamau, thence to the east, south of the boundary marking the height of land between the St. Lawrence River and James Bay basins.  1, fiche 1, Anglais, - environmental%20assessment%20system

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un premier régime d'évaluation environnementale s'applique aux projets localisés sur cette partie du territoire québécois située au sud d'une frontière passant aux environs de Matagami, Lebel-sur-Quévillon, Chibougamau et de là, vers l'est, au sud de la frontière délimitant le partage des eaux entre le bassin du Saint-Laurent et celui de la Baie James.  1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gime%20d%27%C3%A9valuation%20environnementale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol