TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGLE PROCEDURE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rules of Court
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- procedural rule
1, fiche 1, Anglais, procedural%20rule
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
Fiche 1, La vedette principale, Français
- règle de procédure
1, fiche 1, Français, r%C3%A8gle%20de%20proc%C3%A9dure
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- règle procédurale 2, fiche 1, Français, r%C3%A8gle%20proc%C3%A9durale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- norma del procedimiento
1, fiche 1, Espagnol, norma%20del%20procedimiento
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El accionante tenía otros recursos ordinarios a los que pudo recurrir antes de interponer la acción de libertad; de igual modo si consideró que se infringió alguna norma del procedimiento penal también tiene expedita la vía para promover el incidente y/o excepción que considere pertinente para su defensa en la etapa de juicio [...] 2, fiche 1, Espagnol, - norma%20del%20procedimiento
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rules of Court
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rules of court
1, fiche 2, Anglais, rules%20of%20court
correct, pluriel, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rules of practice 2, fiche 2, Anglais, rules%20of%20practice
correct, pluriel
- rules of procedure 3, fiche 2, Anglais, rules%20of%20procedure
correct, pluriel
- rules of practice and procedure 4, fiche 2, Anglais, rules%20of%20practice%20and%20procedure
correct, pluriel
- rules regulating the practice and procedure 5, fiche 2, Anglais, rules%20regulating%20the%20practice%20and%20procedure
correct, pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rules of such regulate practice and procedure before the various courts. 6, fiche 2, Anglais, - rules%20of%20court
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- rule of court
- rule of practice
- rule of procedure
- rule of practice and procedure
- rule regulating the practice and procedure
- procedural rule
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Règles de procédure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- règles de procédure
1, fiche 2, Français, r%C3%A8gles%20de%20proc%C3%A9dure
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- règles de pratique 2, fiche 2, Français, r%C3%A8gles%20de%20pratique
correct, nom féminin, pluriel
- règles de pratique et de procédure 3, fiche 2, Français, r%C3%A8gles%20de%20pratique%20et%20de%20proc%C3%A9dure
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- règle de procédure
- règle de pratique
- règle de pratique et de procédure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reglamento procesal
1, fiche 2, Espagnol, reglamento%20procesal
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- reglamento de procedimiento 1, fiche 2, Espagnol, reglamento%20de%20procedimiento
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-11-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rules of procedure
1, fiche 3, Anglais, rules%20of%20procedure
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- rule of procedure
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- règles de procédure
1, fiche 3, Français, r%C3%A8gles%20de%20proc%C3%A9dure
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- règle de procédure
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- reglas de procedimiento
1, fiche 3, Espagnol, reglas%20de%20procedimiento
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- regla de procedimiento
- regla de proceder
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-08-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rules of procedure
1, fiche 4, Anglais, rules%20of%20procedure
correct, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Rules made by a legislative body concerning the mode and manner of conducting its business. 2, fiche 4, Anglais, - rules%20of%20procedure
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- rule of procedure
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- règles de procédure
1, fiche 4, Français, r%C3%A8gles%20de%20proc%C3%A9dure
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- règle de procédure
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- reglamento de procedimiento
1, fiche 4, Espagnol, reglamento%20de%20procedimiento
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-07-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Rules of Court
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- technical rule
1, fiche 5, Anglais, technical%20rule
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Règles de procédure
Fiche 5, La vedette principale, Français
- règle de procédure
1, fiche 5, Français, r%C3%A8gle%20de%20proc%C3%A9dure
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :