TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGROUPEMENT LOCATAIRES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Layout of the Workplace
- Real Estate
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- colocation
1, fiche 1, Anglais, colocation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- co-location 2, fiche 1, Anglais, co%2Dlocation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
More than one company owning or renting units in the same building, as tenants. 3, fiche 1, Anglais, - colocation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since the creation of new ministries in the government re-structuring announcements of June and November 1993, there has been an increase in colocations driven both by PWGSC [Public Works and Government Services Canada] and the tenants themselves. 4, fiche 1, Anglais, - colocation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Implantation des locaux de travail
- Immobilier
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- co-occupation
1, fiche 1, Français, co%2Doccupation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- regroupement des services 2, fiche 1, Français, regroupement%20des%20services
correct, nom masculin
- partage des bureaux 2, fiche 1, Français, partage%20des%20bureaux
correct, nom masculin
- regroupement de locaux 3, fiche 1, Français, regroupement%20de%20locaux
nom masculin
- regroupement de locataires 3, fiche 1, Français, regroupement%20de%20locataires
nom masculin
- occupation en commun 3, fiche 1, Français, occupation%20en%20commun
nom féminin
- partage des locaux 3, fiche 1, Français, partage%20des%20locaux
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regroupement de locataires de services fédéraux. 4, fiche 1, Français, - co%2Doccupation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sens de «occupation en commun». 4, fiche 1, Français, - co%2Doccupation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Depuis la création de nouveaux ministères, lors des annonces de restructuration de juin et de novembre 1993, on assiste à une augmentation des colocations, qui est attribuable aussi bien à TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] qu'aux locataires eux-mêmes. 5, fiche 1, Français, - co%2Doccupation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :