TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REMISE POINT CONSIGNE [1 fiche]

Fiche 1 1994-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • Air Conditioning and Heating
  • Heating
  • Corporate Management (General)
  • Electrical Wiring (Building Elements)
DEF

Reduction of heating or cooling during hours when a building is unoccupied.

Français

Domaine(s)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
  • Chauffage
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Installations électriques (Éléments du bâtiment)
OBS

Nous avons ici tous les éléments d'un système de régulation à «boucle fermée». La grandeur à régler est la température de la chambre, le poêle le système à régler, la mèche l'organe de réglage. La personne dans la chambre joue le rôle de détecteur et de régulateur [...] elle remplit la fonction de base du régulateur-détecteur qui est d'évaluer la grandeur à contrôler, de la comparer à un point de consigne (ici, la sensation de confort de la personne) et d'ajuster l'organe de réglage.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :