TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RENTREES SORTIES FONDS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- receipts and payments 1, fiche 1, Anglais, receipts%20and%20payments
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- encaissements et paiements
1, fiche 1, Français, encaissements%20et%20paiements
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- recettes et paiements 2, fiche 1, Français, recettes%20et%20paiements
pluriel
- rentrées et sorties de fonds 2, fiche 1, Français, rentr%C3%A9es%20et%20sorties%20de%20fonds
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad nacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ingresos y pagos
1, fiche 1, Espagnol, ingresos%20y%20pagos
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ingresos y egresos 1, fiche 1, Espagnol, ingresos%20y%20egresos
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- statement of receipts and disbursements
1, fiche 2, Anglais, statement%20of%20receipts%20and%20disbursements
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cash statement 2, fiche 2, Anglais, cash%20statement
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A financial statement summarizing the cash receipts and disbursements for a stated period, frequently showing the opening and closing balances of cash on hand and in bank. 3, fiche 2, Anglais, - statement%20of%20receipts%20and%20disbursements
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare with "statement of changes in financial position". 4, fiche 2, Anglais, - statement%20of%20receipts%20and%20disbursements
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- état des encaissements et décaissements
1, fiche 2, Français, %C3%A9tat%20des%20encaissements%20et%20d%C3%A9caissements
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- encaissements et décaissements 1, fiche 2, Français, encaissements%20et%20d%C3%A9caissements
correct, nom masculin
- tableau des rentrées et sorties de fonds 1, fiche 2, Français, tableau%20des%20rentr%C3%A9es%20et%20sorties%20de%20fonds
correct, nom masculin
- rentrées et sorties de fonds 1, fiche 2, Français, rentr%C3%A9es%20et%20sorties%20de%20fonds
correct, nom féminin
- état de caisse 1, fiche 2, Français, %C3%A9tat%20de%20caisse
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
État financier ou tableau dans lequel figure un sommaire des encaissements et des décaissements de la période et montrant fréquemment le solde de l'encaisse au début et à la fin de la période. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9tat%20des%20encaissements%20et%20d%C3%A9caissements
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :