TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REPONSE HOTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research
- Epidemiology
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- host response
1, fiche 1, Anglais, host%20response
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Impact on the host [are tissue] lesions and mortalities in broodstock being conditioned for spawning in warm ... sea water. Parasites spread throughout the body ... Proliferation results in disruption of the mantle and digestive epithelia, as well as haemocyte infiltration. This host response ranged from focal encapsulation by haemocytes to formation of abscesses filled with ceroid-containing cells. 2, fiche 1, Anglais, - host%20response
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Épidémiologie
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réaction de l'hôte
1, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20de%20l%27h%C3%B4te
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réponse de l'hôte 2, fiche 1, Français, r%C3%A9ponse%20de%20l%27h%C3%B4te
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'impact] sur les hôtes [sont des lésions] et [des] mortalités observées dans des stocks de géniteurs conditionnés pour frayer dans des eaux chaudes […] Les parasites se propagent dans tout le corps […] La prolifération provoque une perturbation de l'épithélium du manteau et du tube digestif, ainsi qu'une infiltration hémocytaire. Cette réaction de l'hôte allait d'une encapsulation focalisée par des hémocytes à la formation d'abcès remplis de cellules contenant de la céroïde. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20de%20l%27h%C3%B4te
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Investigación científica
- Epidemiología
- Microbiología y parasitología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- respuesta del huésped
1, fiche 1, Espagnol, respuesta%20del%20hu%C3%A9sped
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En este estudio, los problemas de salud identificados se encontraron en especies [de peces] poco conocidas, e incluyen una amplia gama de lesiones degenerativas e inflamatorias que indican una respuesta del huésped a los patógenos. 1, fiche 1, Espagnol, - respuesta%20del%20hu%C3%A9sped
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :