TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESEAU PRIVE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-07-04

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Internet and Telematics
DEF

Any network that is designed and operated exclusively for a particular person, organization or group of users.

OBS

For example, Wawatay has a private network linking together the computers in the organization. That same private network has a public access point, called a "web site," available over the Internet at <a href="http://www.wawatay.on.ca/" title="http://www.wawatay.on.ca">http://www.wawatay.on.ca</a>. If you reach our web site, you can access the files we've put there for public consumption, but not any private files.

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Internet et télématique
DEF

Tout réseau conçu pour une personne, une organisation ou un groupe d'usagers et réservé à son usage exclusif.

OBS

Par exemple, Wawatay possède un réseau privé qui relie les ordinateurs de l'organisation. Ce même réseau privé a aussi un point d'accès public, appelé, «site Web», accessible par Internet à l'adresse suivante : <a href="http://www.wawatay.on.ca/" title="http://www.wawatay.on.ca">http://www.wawatay.on.ca</a>. Les internautes qui visitent ce site peuvent accéder aux fichiers mis à la disposition du public, mais à aucun fichier privé.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Internet y telemática
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Operating Systems (Software)
  • Internet and Telematics
DEF

A configuration of data processing products, such as processors, controllers, and terminals, established and operated by users for the purpose of data processing or information exchange, which may use services offered by communication common carriers or telecommunication Administrations.

Terme(s)-clé(s)
  • user application network

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
  • Internet et télématique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas operativos (Soporte lógico)
  • Internet y telemática
DEF

Configuración de productos de procesamiento de datos como procesadores, controladores y terminales, establecidos y operados por los usuarios con el fin de procesar los datos o intercambiar la información, y que pueden usar los servicios ofrecidos por portadoras de comunicaciones o telecomunicaciones.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :