TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The use of so-called "high-up" tanks is so infrequent now that they may be considered as practically obsolete. Low-down tanks are most commonly used in household installation ....  1, fiche 1, Anglais, - high%2Dup%20flush%20tank

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

lLw-down flush tanks are preferred to high-up tanks, are more pleasing in appearance, and can be prevented against back siphonage.  1, fiche 1, Anglais, - high%2Dup%20flush%20tank

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le réservoir de chasse haut est un récipient [...] que l'on suspend au mur (1,50 m environ au-dessus du plan d'eau de la cuvette) et dont la contenance [...] fixe le volume maximum d'une chasse. [...] La chasse se produit à volonté lorsqu'on agit sur une chaîne de tirage ou sur un bouton, par un tuyau d'évacuation [...] relié à la cuvette du W.-C.  1, fiche 1, Français, - r%C3%A9servoir%20de%20chasse%20haut

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol