TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESERVOIR EAU INCENDIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting Services
- Extinguishing Agents
- Water Collection (Water supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- extinguishing water cistern
1, fiche 1, Anglais, extinguishing%20water%20cistern
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- extinguishing water underground tank 1, fiche 1, Anglais, extinguishing%20water%20underground%20tank
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An underground container especially designed for the storage of a large quantity of water to be used for fire-fighting purposes. 1, fiche 1, Anglais, - extinguishing%20water%20cistern
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- extinguishing water reservoir
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Service d'incendie
- Agents extincteurs
- Captage des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- citerne d'incendie
1, fiche 1, Français, citerne%20d%27incendie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réservoir souterrain spécialement conçu pour le stockage d'une grande quantité d'eau destinée à l'extinction d'incendies. 2, fiche 1, Français, - citerne%20d%27incendie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
a) Lorsque le volume d'eau, la pression et la fiabilité d'un réseau municipal conviennent, l'alimentation en eau du réseau d'extincteurs automatiques à eau doit se faire par une ou plusieurs conduites raccordées au réseau municipal. b) Lorsqu'un réseau municipal dessert un bâtiment de grande hauteur conformément au CNB, l'alimentation en eau du réseau d'extincteurs automatiques à eau doit être effectuée par au moins deux conduites raccordées au réseau municipal. c) Lorsqu'il n'y a pas de réseau municipal ou qu'il ne suffirait pas aux besoins, il faut prévoir des pompes et des citernes d'incendie, des réservoirs surélevés, des réservoirs sous pression ou des combinaisons de ces moyens comme l'exige le Cl. 1, fiche 1, Français, - citerne%20d%27incendie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- réservoir d'eau d'incendie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :