TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESERVOIR FRACTURE [1 fiche]

Fiche 1 2011-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Deposits
DEF

... a reservoir in which naturally occurring fractures either have, or are predicted to have, a significant effect on reservoir fluid flow either in the form of increased reservoir permeability and/or reserves or increased permeability anisotropy.

Français

Domaine(s)
  • Gisements pétrolifères
DEF

[Réservoir dans lequel] un ou plusieurs réseaux de fractures découpent la roche-réservoir en blocs plus ou moins réguliers et offrent aux fluides un cheminement très facile [...]

OBS

[...] on distingue généralement trois types de réservoirs hétérogènes : les réservoirs fracturés, [...] les réservoirs stratifiés, [...] les réservoirs à hétérogénéités réparties [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :