TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESISTANCE SISMIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2019-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology
  • Strength of Materials
CONT

Seismic resistance of the building shall be expressed as a percentage of the current National Building Code of Canada requirements for new buildings. For example, a seismic resistance of 0.60 would mean that the building's seismic resistance is 60% of that for a new building.

Français

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
  • Résistance des matériaux
CONT

La résistance sismique de l'immeuble doit être exprimée en pourcentage des exigences de la version actuelle du Code national du bâtiment du Canada pour les nouveaux immeubles. Par exemple, une valeur de 0,60 signifie que la résistance sismique de l'immeuble équivaut à 60 % de celle d'un immeuble neuf.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Vulcanología y sismología
  • Resistencia de los materiales
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :