TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESPIRATION BOUCHE DEMI-FERMEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physiotherapy
- Respiratory System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pursed lips breathing
1, fiche 1, Anglais, pursed%20lips%20breathing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pursed-lip breathing 2, fiche 1, Anglais, pursed%2Dlip%20breathing
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pursed lips breathing training ear oximetry. 3, fiche 1, Anglais, - pursed%20lips%20breathing
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Absence of nasal air flow during pursed lips breathing. The soft palate mechanisms. 4, fiche 1, Anglais, - pursed%20lips%20breathing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physiothérapie
- Appareil respiratoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- respiration, lèvres en fermeture de bourse
1, fiche 1, Français, respiration%2C%20l%C3%A8vres%20en%20fermeture%20de%20bourse
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- respiration, lèvres pincées 2, fiche 1, Français, respiration%2C%20l%C3%A8vres%20pinc%C3%A9es
proposition, nom féminin
- expiration contre lèvres pincées 3, fiche 1, Français, expiration%20contre%20l%C3%A8vres%20pinc%C3%A9es
nom féminin
- respiration la bouche à demi-fermée 4, fiche 1, Français, respiration%20la%20bouche%20%C3%A0%20demi%2Dferm%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au cours de la respiration, lèvres en fermeture de bourse, il n'existe pas de circulation d'air à travers le nez. 1, fiche 1, Français, - respiration%2C%20l%C3%A8vres%20en%20fermeture%20de%20bourse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les patients ayant une bronchopneumopathie obstructive chronique peuvent augmenter leur saturation artérielle en oxygène en apprenant à respirer les lèvres pincées et en la mesurant par l'oxymétrie auriculaire. 1, fiche 1, Français, - respiration%2C%20l%C3%A8vres%20en%20fermeture%20de%20bourse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bouche à demi-fermée. 5, fiche 1, Français, - respiration%2C%20l%C3%A8vres%20en%20fermeture%20de%20bourse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :