TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the formability of the steel can offers a wide variety of shapes and possible decorations. ... the shaping techniques are: - mechanical expansion ... - blow forming ... - rheoforming ... - full body necking, which through the process of reducing the diameter of a standard can, and re-expanding it, allows for a high degree of shaping in subsequent processes if required.  1, fiche 1, Anglais, - full%20body%20necking

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sollac mise maintenant sur une technique de rétreint intégral brevetée [...] «On réduit le diamètre de la boîte afin de lui redonner la capacité d'allongement nécessaire pour être expansée ponctuellement à son diamètre d'origine» [...] Une bague extérieure, similaire à celle qui forme déjà le col de la boîte, mais qui poursuit sa course sur toute la hauteur du contenant, opère le rétreint.  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9treint%2Dexpansion

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

full body necking; rétreint-expansion : termes obtenus d'un spécialiste du domaine.  1, fiche 1, Français, - r%C3%A9treint%2Dexpansion

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol