TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REUNION GROUPE PARLEMENTAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- caucus
1, fiche 1, Anglais, caucus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- party caucus 2, fiche 1, Anglais, party%20caucus
correct
- caucus of party 3, fiche 1, Anglais, caucus%20of%20party
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A regularly held private meeting of all MPs and senators of one political party to discuss parliamentary and electoral matters. 4, fiche 1, Anglais, - caucus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caucus d'un parti
1, fiche 1, Français, caucus%20d%27un%20parti
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- caucus 2, fiche 1, Français, caucus
correct, nom masculin
- réunion de groupe parlementaire 3, fiche 1, Français, r%C3%A9union%20de%20groupe%20parlementaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En politique, la réunion de stratégie des parlementaires d'un même parti politique, tenue à huis clos. 4, fiche 1, Français, - caucus%20d%27un%20parti
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le mot «caucus» est un canadianisme dont l'usage se justifie parce qu'il est à la fois utile et fonctionnel; il dispense de recourir à des périphrases encombrantes et peu adéquates. 4, fiche 1, Français, - caucus%20d%27un%20parti
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- réunion politique à huis clos
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- caucus
1, fiche 1, Espagnol, caucus
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- camarilla política 2, fiche 1, Espagnol, camarilla%20pol%C3%ADtica
correct, nom féminin, familier
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reunión de delegados o electores de un partido, destinada a elegir candidatos, a cubrir candidaturas o cargos partidarios. 3, fiche 1, Espagnol, - caucus
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :