TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The measure extends the definition of split income to include income from a business or property that is paid or allocated to a minor child from a partnership or trust where a person related to the child is engaged in the activities of the partnership or trust to earn that income.  2, fiche 1, Anglais, - split%20income

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cette mesure étend la définition de «revenu fractionné» afin d'inclure le revenu provenant d'une entreprise ou de biens qui est versé ou attribué à un mineur par une société de personnes ou une fiducie, lorsqu'une personne liée au mineur prend une part active à l'activité de la société de personnes ou de la fiducie afin de tirer ce revenu.  2, fiche 1, Français, - revenu%20fractionn%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol