TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RISQUE COUVERT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insurance
- Property Law (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- covered risk
1, fiche 1, Anglais, covered%20risk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- risk covered 2, fiche 1, Anglais, risk%20covered
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In most of the newer life insurance policies death as a result of an airline accident is now a covered risk. 3, fiche 1, Anglais, - covered%20risk
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Notwithstanding any other provision of these Rules the Association may accept entries: upon such special terms as to contribution and as to the extent of risk covered as it shall think fit ... 4, fiche 1, Anglais, - covered%20risk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Assurances
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- risque garanti
1, fiche 1, Français, risque%20garanti
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- risque couvert 2, fiche 1, Français, risque%20couvert
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bénéficiaire : Personne physique ou morale devant recevoir les prestations prévues dans un contrat d'assurance en cas de survenance du risque garanti. 3, fiche 1, Français, - risque%20garanti
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Derecho de propiedad (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- riesgo cubierto
1, fiche 1, Espagnol, riesgo%20cubierto
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insurance
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- insured peril 1, fiche 2, Anglais, insured%20peril
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurances
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- risque couvert 1, fiche 2, Français, risque%20couvert
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :