TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

You already know the export risks: the risk of not being paid by a foreign buyer; the risk of losing control of your foreign investment; the risk of having an export contract frustrated after you've produced the goods but before you can ship them; and the risk of having a call on a bid or performance guarantee posted on your behalf.  1, fiche 1, Anglais, - export%20risk

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Vous savez déjà quels sont les risques à l'exportation : le risque de ne pas être payé par un acheteur étranger; le risque de perdre le contrôle de vos investissements à l'étranger; le risque de voir annuler un contrat à l'exportation après avoir produit les biens, mais avant de les avoir expédiés; le risque d'appel d'une garantie de soumission ou de bonne fin.  1, fiche 1, Français, - risque%20%C3%A0%20l%27exportation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol