TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RISQUE INDUSTRIEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insurance
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- industrial risk
1, fiche 1, Anglais, industrial%20risk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- manufacturing risk 2, fiche 1, Anglais, manufacturing%20risk
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type of insurance risk which has different causes depending on whether they affect the seller or the buyer. When the importer cancels or unilaterally modifies an order, this action constitutes a risk to the exporter. When the exporter is either unwilling or unable to perform the contract for financial or technical reasons, this action constitutes a risk to the importer. 3, fiche 1, Anglais, - industrial%20risk
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a manufacturing risk in which goods are processed and made into something other than the original. 2, fiche 1, Anglais, - industrial%20risk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Assurances
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- risque industriel
1, fiche 1, Français, risque%20industriel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Catégorie de risque dont les conséquences varient selon qu'il s'agit de l'acheteur ou du vendeur. Si l'importateur annule ou modifie unilatéralement la commande, cette action constitue un risque pour l'exportateur. Si l'exportateur ne veut pas ou ne peut pas exécuter le contrat pour des raisons techniques ou financières, cette action constitue un risque pour l'importateur. 2, fiche 1, Français, - risque%20industriel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- riesgo industrial
1, fiche 1, Espagnol, riesgo%20industrial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Riesgo que puede afectar a una empresa de naturaleza industrial. 2, fiche 1, Espagnol, - riesgo%20industrial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :