TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROCHE METASEDIMENTAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metasedimentary rock
1, fiche 1, Anglais, metasedimentary%20rock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bedrock may vary from granite and granitic gneiss to volcanic and metadisedimentary rocks. 2, fiche 1, Anglais, - metasedimentary%20rock
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Whatever their origin, the ore minerals are concentrated ... in coarse, quartz-rich clastic metasedimentary rocks deposited under high-energy conditions especially favourable for development of placer deposits. 2, fiche 1, Anglais, - metasedimentary%20rock
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
... metasedimentary and metavolcanic rocks of the Huronian Supergroup ... 3, fiche 1, Anglais, - metasedimentary%20rock
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
An important source of uranium apparently was older granitic and metasedimentary rocks. 4, fiche 1, Anglais, - metasedimentary%20rock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- roche métasédimentaire
1, fiche 1, Français, roche%20m%C3%A9tas%C3%A9dimentaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- roche sédimentaire métamorphisée 2, fiche 1, Français, roche%20s%C3%A9dimentaire%20m%C3%A9tamorphis%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En dehors de la perméabilité à travers les roches poreuses et de la perméabilité en grand, dans les réseaux karstiques [...], il existe un stade intermédiaire lorsque, au cours du métamorphisme, se développent des clivages dans les roches métasédimentaires, comme dans l'Est de Victoria (Australie) [...] 3, fiche 1, Français, - roche%20m%C3%A9tas%C3%A9dimentaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
On mentionne [...] la présence de gîtes de plomb et de zinc [...] dans les roches métasédimentaires pénétrées de batholites granitiques sur la côte méridionale de Terre-Neuve [...] 4, fiche 1, Français, - roche%20m%C3%A9tas%C3%A9dimentaire
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Les roches ultrabasiques font intrusion, généralement en concordance, dans des roches encaissantes métasédimentaires, métavolcaniques et stratifiées de l'âge du Cambrien et l'Ordovicien. 4, fiche 1, Français, - roche%20m%C3%A9tas%C3%A9dimentaire
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Les roches granitiques et métasédimentaires plus anciennes sont vraisemblablement une importante source d'uranium. 5, fiche 1, Français, - roche%20m%C3%A9tas%C3%A9dimentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :