TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROTATION 4 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- four-way rotation event
1, fiche 1, Anglais, four%2Dway%20rotation%20event
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- four-way rotation 2, fiche 1, Anglais, four%2Dway%20rotation
correct
- 4-way rotation 3, fiche 1, Anglais, 4%2Dway%20rotation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An event in canopy relative work where a number of four-man canopy stacks are built in a given period. 4, fiche 1, Anglais, - four%2Dway%20rotation%20event
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The 4-way rotation takes place within a time limit of 1.30 min., during which the team mates make a stack and then make as many rotations as possible. 5, fiche 1, Anglais, - four%2Dway%20rotation%20event
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Canopy Formation Skydiving (formerly known as CRW, or Canopy Relative Work) is the sport of flying perfectly good parachutes together to form a variety of formations in a variety of ways. There are three competition events in this type of skydiving: 4-Way Rotations, 4-Way Sequential, and 8-Way Speed. 6, fiche 1, Anglais, - four%2Dway%20rotation%20event
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- 4-way rotations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épreuve de rotation à quatre
1, fiche 1, Français, %C3%A9preuve%20de%20rotation%20%C3%A0%20quatre
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rotation à quatre 2, fiche 1, Français, rotation%20%C3%A0%20quatre
correct, nom féminin
- rotation à 4 3, fiche 1, Français, rotation%20%C3%A0%204
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La rotation à 4 s'effectue dans un temps limité de 1 min 30, au cours duquel les équipiers réalisent un empilage à quatre et autant de rotations qu'il leur est possible. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9preuve%20de%20rotation%20%C3%A0%20quatre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La rotation doit être exécutée par l'équipier du dessus qui, lâchant ses prises, doit se porter au bas de l'empilage et compléter de nouveau la formation. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9preuve%20de%20rotation%20%C3%A0%20quatre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :