TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Unphased satellites are non-synchronous satellites, the height, orbital period and orbital plane of which are established within a reasonable degree of accuracy, but which are not precisely controlled.  2, fiche 1, Anglais, - unphased%20satellite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

According to the International Telecommunication Union, the designation "random satellite" is deprecated.  3, fiche 1, Anglais, - unphased%20satellite

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les satellites non en phase sont des satellites non synchrones dont l'altitude, la période et le plan orbital sont fixés avec un assez bon degré de précision, mais qui ne sont pas commandés avec une grande précision. Il en résulte un mouvement relatif entre ces satellites, mouvement dont les caractéristiques ont des valeurs essentiellement aléatoires.  1, fiche 1, Français, - satellite%20non%20en%20phase

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Selon l'Union internationale des télécommunications, la désignation «satellite erratique» est considérée vieillie.  2, fiche 1, Français, - satellite%20non%20en%20phase

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol