TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCHEMA LIGNES UNIFILAIRES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-08-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Industrial Design
- Plans and Specifications (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- single-line diagram
1, fiche 1, Anglais, single%2Dline%20diagram
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- line drawing 2, fiche 1, Anglais, line%20drawing
correct
- single-line drawing 3, fiche 1, Anglais, single%2Dline%20drawing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
line drawing: Scale drawing in which objects are represented by single lines with no attempt made to show the relative thickness of what is being shown. 2, fiche 1, Anglais, - single%2Dline%20diagram
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the case of a building, for instance, the lines might indicate the centerlines of walls, or the outside faces of walls. 2, fiche 1, Anglais, - single%2Dline%20diagram
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
single-line diagram: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - single%2Dline%20diagram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Dessin industriel
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- schéma à lignes unifilaires
1, fiche 1, Français, sch%C3%A9ma%20%C3%A0%20lignes%20unifilaires
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- schéma unifilaire 2, fiche 1, Français, sch%C3%A9ma%20unifilaire
correct, nom masculin
- schéma simplifié 3, fiche 1, Français, sch%C3%A9ma%20simplifi%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
schéma à lignes unifilaires : Schéma illustrant de manière simplifiée, uniquement au moyen de lignes unifilaires, la composition d'une installation de service. [Terme et définition normalisés par l'ISO.] 1, fiche 1, Français, - sch%C3%A9ma%20%C3%A0%20lignes%20unifilaires
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Alors que le terme «schéma unifilaire» se dit particulièrement pour les installations électriques, on parle plutôt de «schéma simplifié» dans le cas des réseaux de canalisations. 3, fiche 1, Français, - sch%C3%A9ma%20%C3%A0%20lignes%20unifilaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :