TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECHOIR CONTINU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Drying Equipment (Air Cond. and Heating)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- continuous dryer
1, fiche 1, Anglais, continuous%20dryer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dryer in which drying is accomplished by material passing through the dryer continuously. 2, fiche 1, Anglais, - continuous%20dryer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Continuous dryers exist as direct continuous dryers and indirect continuous dryers. 2, fiche 1, Anglais, - continuous%20dryer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étuves et séchoirs (Cond. de l'air et chauffage)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- séchoir continu
1, fiche 1, Français, s%C3%A9choir%20continu
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Séchoirs continus. Le corps humide pénètre dans la chambre de séchage de manière continue, est séché pendant la traversée, brassé ou non sur des dispositifs d'avancement continus ou par saccades. 1, fiche 1, Français, - s%C3%A9choir%20continu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces séchoirs sont utilisés pour des débits de matières importants. 1, fiche 1, Français, - s%C3%A9choir%20continu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'enceinte du séchage a souvent la forme d'un tunnel. 1, fiche 1, Français, - s%C3%A9choir%20continu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-05-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Drying Techniques (Farming)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- continuous flow dryer
1, fiche 2, Anglais, continuous%20flow%20dryer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- continuous flow drier 2, fiche 2, Anglais, continuous%20flow%20drier
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A non-stop drying system operation. 3, fiche 2, Anglais, - continuous%20flow%20dryer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dessiccation (Techniques agricoles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- séchoir continu
1, fiche 2, Français, s%C3%A9choir%20continu
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil dans lequel le produit, introduit sans interruption, circule de façon continue, par gravité ou à l'aide d'un dispositif mécanique, et ressort séché de façon continue [...] 2, fiche 2, Français, - s%C3%A9choir%20continu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Desecación (Técnicas agrícolas)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- secadero continuo
1, fiche 2, Espagnol, secadero%20continuo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :