TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECURITE ACTIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Road Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- preventive control 1, fiche 1, Anglais, preventive%20control
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- active security 1, fiche 1, Anglais, active%20security
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
active: having the power or quality of acting; opposed to passive security: that which secures or makes safe, protection defense 1, fiche 1, Anglais, - preventive%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité routière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sécurité active
1, fiche 1, Français, s%C3%A9curit%C3%A9%20active
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Politique de sécurité qui vise à réduire le nombre d'accidents. 2, fiche 1, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20active
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad vial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- seguridad activa
1, fiche 1, Espagnol, seguridad%20activa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Penal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dynamic security
1, fiche 2, Anglais, dynamic%20security
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Protection assured by the continuous observation of inmates as individuals or groups, as well as the personal and meaningful interaction and effective communication with other institutional staff. 2, fiche 2, Anglais, - dynamic%20security
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sécurité active
1, fiche 2, Français, s%C3%A9curit%C3%A9%20active
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Protection assurée par l'observation continuelle des détenus individuellement ou en groupe, ainsi que par l'interaction et la communication avec les autres employés de l'établissement. La sécurité active complète la sécurité passive, qui est la protection assurée par les divers équipements et installations. 1, fiche 2, Français, - s%C3%A9curit%C3%A9%20active
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :