TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SEMIS SOL NU [1 fiche]

Fiche 1 2005-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Planting Techniques (Farming)
  • Forage Crops
CONT

Direct seeding is a technique now commonly used for revegetation projects and involves the spreading of seed directly on the soil surface, avoiding the need for growing seedlings in nurseries.

Français

Domaine(s)
  • Techniques de plantation
  • Culture des plantes fourragères
DEF

Semis d'une plante fourragère sans plante abri.

CONT

Le semis de mil et de trèfle rouge sans plante-abri produit des plants plus vigoureux et mieux enracinés. On pourra même faire une première fauche en juillet, une aubaine. [...] Le chaume abondant va ralentir le verdissement du champ, ce qui retardera la visite des bernaches, permettra aux conditions de sol de se modifier et aux plantes de prendre de la vigueur. Les plants ayant des racines plus grosses et plus profondes résisteront mieux au broutement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :