TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

NOTAM: notice to airmen.  2, fiche 1, Anglais, - NOTAM%20information%20service

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The collection and dissemination of NOTAM, RSC [runway surface condition] and CRFI [Canadian Runway Friction Index] information by the flight service specialist. A pilot may report to a FIC [flight information centre] or an FSS [flight service station] any hazards to the air navigation system that may need NOTAM distribution.  1, fiche 1, Anglais, - NOTAM%20information%20service

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Collecte et diffusion de renseignements sur les NOTAM, la RSC [condition de la surface de la piste] et le CRFI [coefficient canadien de frottement sur piste], effectuées par le spécialiste de l’information de vol. Les pilotes peuvent adresser un compte rendu aux FIC [centre d'information de vol] et aux FSS [station d'information de vol] concernant les dangers pour le réseau de la navigation aérienne qui peuvent nécessiter une diffusion par NOTAM.  1, fiche 1, Français, - service%20de%20renseignement%20sur%20les%20NOTAM

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

NOTAM : avis aux navigants.  2, fiche 1, Français, - service%20de%20renseignement%20sur%20les%20NOTAM

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol