TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICE RNIS DEUX CANAUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Internet and Telematics
- Telephone Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two-channel ISDN service
1, fiche 1, Anglais, two%2Dchannel%20ISDN%20service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
However, Telstra claims anything faster than 128 Kbps is broadband, and as a consequence even its basic two-channel ISDN service sneaks into its realm. 1, fiche 1, Anglais, - two%2Dchannel%20ISDN%20service
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ISDN: integrated services digital network. 2, fiche 1, Anglais, - two%2Dchannel%20ISDN%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Internet et télématique
- Services téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service RNIS à deux canaux
1, fiche 1, Français, service%20RNIS%20%C3%A0%20deux%20canaux
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RNIS : réseau numérique à intégration de services. 1, fiche 1, Français, - service%20RNIS%20%C3%A0%20deux%20canaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Internet y telemática
- Servicios telefónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- servicio RDSI básico
1, fiche 1, Espagnol, servicio%20RDSI%20b%C3%A1sico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- servicio básico RDSI 2, fiche 1, Espagnol, servicio%20b%C3%A1sico%20RDSI
correct, nom masculin
- acceso básico RDSI 3, fiche 1, Espagnol, acceso%20b%C3%A1sico%20RDSI
correct, nom masculin
- servicio RDSI de dos canales 2, fiche 1, Espagnol, servicio%20RDSI%20de%20dos%20canales
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Servicio de] línea digital que entrega dos líneas de 64 Kbps para transmisión de voz, datos e imagen, permitiendo dos comunicaciones simultáneas, con sólo una línea física. 4, fiche 1, Espagnol, - servicio%20RDSI%20b%C3%A1sico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un acceso básico RDSI se compone de dos canales de comunicación de alta velocidad (64 Kbps cada uno) que pueden utilizarse indistintamente para voz y datos. Adicionalmente dispone de otro canal de 16 Kbps para señalización y provisión de servicios suplementarios. 3, fiche 1, Espagnol, - servicio%20RDSI%20b%C3%A1sico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RDSI: red digital de servicios integrados. 5, fiche 1, Espagnol, - servicio%20RDSI%20b%C3%A1sico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :