TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIGNAL SYNCHRONISME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-11-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Cinematography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- control signal
1, fiche 1, Anglais, control%20signal
générique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
the control track is inseparable from the sound track and can give perfect synchronisation or "lip synch". It is even possible to amplify the control signal and use this to drive the projector. 1, fiche 1, Anglais, - control%20signal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Cinématographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signal de synchronisme
1, fiche 1, Français, signal%20de%20synchronisme
nom masculin, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- repère de synchronisme 1, fiche 1, Français, rep%C3%A8re%20de%20synchronisme
nom masculin, spécifique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
pour ce qui est du synchronisme image-son, (...) il peut être obtenu (...) par l'enregistrement sur la bande magnétique d'un signal de synchronisme (...) 1, fiche 1, Français, - signal%20de%20synchronisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Cinematography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sync signal 1, fiche 2, Anglais, sync%20signal
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- synchronizing signal 1, fiche 2, Anglais, synchronizing%20signal
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a signal transmitted after each line and field to synchronize the scanning process in a television or facsimile receiver with that of a transmitter. ... 1, fiche 2, Anglais, - sync%20signal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Cinématographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- signal de synchronisme
1, fiche 2, Français, signal%20de%20synchronisme
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- repère de synchronisme 1, fiche 2, Français, rep%C3%A8re%20de%20synchronisme
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
pour ce qui est du synchronisme image-son, (...) il peut être obtenu (...) par l'enregistrement sur la bande magnétique d'un signal de synchronisme (...) 1, fiche 2, Français, - signal%20de%20synchronisme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :