TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A document that provides information to entity management about the audit at the beginning of the examination phase.  3, fiche 1, Anglais, - audit%20plan%20summary

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[An audit plan summary] outlines the objectives, scope, approach, and criteria of the audit; the areas and other entities, if any, subject to audit; the team members (names and security clearance levels); and the time frames for the audit phases.  3, fiche 1, Anglais, - audit%20plan%20summary

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Document qui offre à la direction de l'entité auditée de l'information concernant l'audit au début de l'étape de l’examen.  4, fiche 1, Français, - sommaire%20du%20plan%20d%27audit

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Le sommaire du plan d'audit] présente les objectifs, l'étendue, la méthode et les critères de l'audit, les domaines faisant l'objet de l'audit ainsi que toute autre entité visée par l'audit, et s'il y a lieu, les membres de l'équipe d'audit (noms et cotes de sécurité), ainsi que le calendrier des différentes étapes de l'audit.  4, fiche 1, Français, - sommaire%20du%20plan%20d%27audit

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

audit : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l'usage du terme «audit» comme équivalent de l'anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).  3, fiche 1, Français, - sommaire%20du%20plan%20d%27audit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol