TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SON CONFUS [1 fiche]

Fiche 1 2011-10-13

Anglais

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
CONT

babel: A confused sound of voices.

Français

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
CONT

Bruit : Sensation perçue par l'oreille. Le bruit s'oppose à un son par sa complexité acoustique (non-périodicité des vibrations pour le bruit). Le bruit est un ensemble de sons confus.

CONT

Si l'onde acoustique apparaît à l'enregistrement comme extrêmement complexe et sans aucune périodicité bien précise, on dit qu'on a affaire à un son confus [...]; de tels sons n'ont plus de caractère tonal bien défini [...]; la plupart des bruits sont des sons confus.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :