TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOUFFLANTE CENTRIFUGE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Machinery
- Compressors
- Cooling and Ventilating Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- centrifugal blower
1, fiche 1, Anglais, centrifugal%20blower
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the centrifugal blower the flow through the machine is essentially radial, whereas in the axial fan the general direction of flow is axial. 1, fiche 1, Anglais, - centrifugal%20blower
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines
- Compresseurs
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- soufflante centrifuge
1, fiche 1, Français, soufflante%20centrifuge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- soufflante radiale 1, fiche 1, Français, soufflante%20radiale
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La soufflante centrifuge (ou radiale) possède un taux de compression par étage supérieur à celui d'une soufflante axiale: elle a une caractéristique pression-débit à faible pente, avec limite de pompage éloignée du régime optimal. 1, fiche 1, Français, - soufflante%20centrifuge
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- souffleur centrifuge
- souffleuse centrifuge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- centrifugal blower 1, fiche 2, Anglais, centrifugal%20blower
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A centrifugal blower is connected to the bracket and is adapted to blow air through the air passage and through the holes in the nozzle so that air is guided over the outer surface of the glass display window to eliminate moisture condensation. 1, fiche 2, Anglais, - centrifugal%20blower
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- soufflante centrifuge
1, fiche 2, Français, soufflante%20centrifuge
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les soufflantes centrifuges VIGIE forment une gamme de produits se caractérisant : par de très hautes performances, une grand flexibilité aux besoins et la possibilité d'emploi dans un environnement difficile. La version très allégée avec roues caissonnées en titane, peut être intégrée directement aux calandres des appareils chaudronnés. L'économie de tuyauterie est alors un atout important. Domaines d'application Recompression mécanique de vapeur (RMV) : cristallisoirs, distillation, concentrations de jus, et d'effluents. 1, fiche 2, Français, - soufflante%20centrifuge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-10-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- centrifugal type blower 1, fiche 3, Anglais, centrifugal%20type%20blower
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- soufflante centrifuge
1, fiche 3, Français, soufflante%20centrifuge
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1982-05-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Transportation
- Hydroplanes and Hydrofoils
- Propulsion of Water-Craft
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- centrifugal flow lift fan 1, fiche 4, Anglais, centrifugal%20flow%20lift%20fan
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A cushion lift fan which generates an airflow at right angles to the axis of rotation. 1, fiche 4, Anglais, - centrifugal%20flow%20lift%20fan
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transports
- Hydroglisseurs et hydroptères
- Propulsion des bateaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ventilateur centrifuge 1, fiche 4, Français, ventilateur%20centrifuge
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- soufflante centrifuge 1, fiche 4, Français, soufflante%20centrifuge
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :