TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SOURCE LOCALE POLLUTION [1 fiche]

Fiche 1 1985-10-10

Anglais

Subject field(s)
  • Air Pollution
CONT

In Norwegian conditions Abrahamsen et al. (1976) commented that no significant injury to lichens had been noted apart from in localities influenced by local pollutant sources.

Français

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
OBS

Il semble plus juste de parler de "source locale de pollution" puisque "source locale" est une unité lexicalisée propre à la pollution atmosphérique.

OBS

source locale : source d'émissions polluantes d'origine anthropique située à moins de 100 kilomètres ou à moins de 48 heures de transport atmosphérique de la zone de retombée des substances polluantes.

OBS

Le terme "source locale" s'oppose à "source éloignée".

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :