TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Investment in financial markets ... as a means of supplementing the earnings received from principal revenue.  1, fiche 1, Anglais, - financial%20engineering

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

zaitech: a partial Anglicisation of Japanese zaiteku.  1, fiche 1, Anglais, - financial%20engineering

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cette expression, littéralement «technologie de l'argent» ou «technologie financière», allie au japonais zai (finance) la contraction du mot anglais technology; elle est entrée dans le langage financier international depuis que les sociétés industrielles nippones, désolées de voir leurs profits s'amenuiser par suite du renchérissement du yen, ont tenté de les restaurer en jouant à la Bourse ou en spéculant sur les bons des Trésors japonais et américain. C'est une forme de gestion agressive qui, en d'autres lieux, serait tout simplement qualifiée de «spéculation financière».  1, fiche 1, Français, - sp%C3%A9culation%20financi%C3%A8re

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol