TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STENOPHAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oligophagous
1, fiche 1, Anglais, oligophagous
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eating only a limited variety of foods, as opposed to polyphagous. 2, fiche 1, Anglais, - oligophagous
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oligophage
1, fiche 1, Français, oligophage
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sténophage 2, fiche 1, Français, st%C3%A9nophage
correct, adjectif
- sténotrophe 2, fiche 1, Français, st%C3%A9notrophe
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui se contente de nourriture peu variée, provenant souvent d'une seule source. 3, fiche 1, Français, - oligophage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On appelle chenilles oligophages les chenilles qui vivent sur des plantes appartenant à une même famille végétale (sur les Composées par exemple). Il arrive parfois qu'un groupe systématique en entier soit inféodé à un groupe végétal bien déterminé : les Héliconies, Papillons de jour néotropicaux, ne vivent que sur des Passifloracées. 4, fiche 1, Français, - oligophage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
s'oppose à polyphage. Comparer «monophage». 2, fiche 1, Français, - oligophage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oligófago
1, fiche 1, Espagnol, olig%C3%B3fago
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dícese del animal con una dieta muy reducida. 1, fiche 1, Espagnol, - olig%C3%B3fago
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stenophagous 1, fiche 2, Anglais, stenophagous
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sténophage
1, fiche 2, Français, st%C3%A9nophage
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une espèce qui a des exigences alimentaires très strictes. 2, fiche 2, Français, - st%C3%A9nophage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- estenófago
1, fiche 2, Espagnol, esten%C3%B3fago
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Dícese del] organismo que se alimenta con materias muy concretas y limitadas. 2, fiche 2, Espagnol, - esten%C3%B3fago
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :