TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRUCTURE RESIDUELLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- relict texture
1, fiche 1, Anglais, relict%20texture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- relict structure 2, fiche 1, Anglais, relict%20structure
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In mineral deposits, an original texture that persists after partial replacement. 3, fiche 1, Anglais, - relict%20texture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
relict texture: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - relict%20texture
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- relic texture
- relic structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- texture relique
1, fiche 1, Français, texture%20relique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- structure relique 2, fiche 1, Français, structure%20relique
correct, nom féminin
- structure résiduelle 2, fiche 1, Français, structure%20r%C3%A9siduelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Puisque le faciès minéral ne donne pas d'indications sur la nature de la roche pré-métamorphique [...] il faudra faire appel à certains caractères texturaux et structuraux : les textures et structures «reliques» ou «résiduelles», antérieures au métamorphisme et incomplètement effacées par lui, permettront parfois de lever l'incertitude. 3, fiche 1, Français, - texture%20relique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
structure relique; structure résiduelle : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - texture%20relique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biomass Energy
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- residual sructure
1, fiche 2, Anglais, residual%20sructure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Elements such as living trees (individuals or patches), snags, cavity trees, downed woody debris and plants, that are left behind following a harvest operation to maintain the biological legacies of the stand. 2, fiche 2, Anglais, - residual%20sructure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- structure résiduelle
1, fiche 2, Français, structure%20r%C3%A9siduelle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Éléments comme des arbres vivants (seuls ou groupés), des chicots, des arbres creux, des débris ligneux et des plantes mortes, qui sont laissés sur place après une opération de récolte afin de conserver le legs biologique du peuplement. 2, fiche 2, Français, - structure%20r%C3%A9siduelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geology
- Physical Geography (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- relic
1, fiche 3, Anglais, relic
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A landform that has survived decay or disintegration, such as an erosion remnant; or one that has been left behind after the disappearance of the greater part of its substance such as a remnant island. 1, fiche 3, Anglais, - relic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géologie
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- résidu d'érosion
1, fiche 3, Français, r%C3%A9sidu%20d%27%C3%A9rosion
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- structure résiduelle 1, fiche 3, Français, structure%20r%C3%A9siduelle
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :