TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Orthodromic Reciprocating Tachycardia - This is a very common arrhythmia, with abrupt onset and termination that usually is present in young patients without structural heart disease. The clinical features are similar to those of AV node re-entrant tachycardia, and the treatment follows the same guidelines.  1, fiche 1, Anglais, - orthodromic%20reciprocating%20tachycardia

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les tachycardies réciproques décrivant un mouvement circulaire (réentrée) empruntant la voie descendante du faisceau de His pour remonter par la voie accessoire (tachycardie réciproque orthodromique, donc à complexes QRS fins), ou décrivant un mouvement inverse avec descente par la voie anormale et remontée par le faisceau de His (tachycardie réciproque antidromique, donc à complexes QRS larges); ces troubles du rythme ne représentent pas un risque vital mais sont surtout invalidants par leur répétition ou leur durée, leurs manifestations angineuses ou d'insuffisance cardiaque.  1, fiche 1, Français, - tachycardie%20r%C3%A9ciproque%20orthodromique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol