TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TAUX RATIONNEMENT [1 fiche]

Fiche 1 2011-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Drainage and Irrigation (Agric.)

Français

Domaine(s)
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
DEF

Coefficient que l'on applique à l'évapotranspiration maximale (ETm) pour réduire les apports d'eau en réduisant le moins possible la production.

OBS

Il [coefficient] est déterminé expérimentalement après établissement de la courbe de production en fonction de la quantité d'eau apportée. Cette courbe étant en général exponentielle, la réduction de production est «moins que proportionnelle» à la réduction d'apport d'eau.

OBS

Une confusion existe parfois entre coefficient cultural et taux de rationnement. Elle est due au fait que la quantité d'eau d'irrigation doit être exprimée par rapport à l'évaporation potentielle EP et non à l'évapotranspiration maximale ETm. En conséquence, l'apport d'eau (I) est déterminé par le produit du coefficient (ou taux) du rationnement (a) par l'évapotranspiration maximale (ETm) moins l'apport (P) par les pluies.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Drenaje y riego (Agricultura)
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :