TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TECHNIQUE PARALLELE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paralleling technique 1, fiche 1, Anglais, paralleling%20technique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technique parallèle
1, fiche 1, Français, technique%20parall%C3%A8le
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technique du long cône 1, fiche 1, Français, technique%20du%20long%20c%C3%B4ne
correct
- téléradiographie intrabuccale 1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9radiographie%20intrabuccale
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Dentistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- right-angle technique
1, fiche 2, Anglais, right%2Dangle%20technique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- parallel technique 2, fiche 2, Anglais, parallel%20technique
correct
- paralleling technique 1, fiche 2, Anglais, paralleling%20technique
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In intraoral radiography, a technique for producing diagnostic radiographs in which the film is placed parallel with the long axes of the teeth and the central beam at a right angle to the film packet (...). 2, fiche 2, Anglais, - right%2Dangle%20technique
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Dentisterie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technique orthogonale
1, fiche 2, Français, technique%20orthogonale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- technique en parallèle 1, fiche 2, Français, technique%20en%20parall%C3%A8le
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La technique "en parallèle" ou "orthogonale" est ainsi désignée parce que le film et la dent à examiner sont disposés parallèlement, et que le rayon central frappe perpendiculairement le centre de la dent et le film. 1, fiche 2, Français, - technique%20orthogonale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :