TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TELEMETRE COUPLE [2 fiches]

Fiche 1 2015-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
DEF

Rangefinder whose mechanism is so linked with the focusing adjustment of a camera that setting the rangefinder automatically focuses the camera.

OBS

rangefinder: Instrument for determining the distance between an object and the observer ...

Français

Domaine(s)
  • Photographie
CONT

Le télémètre couplé a apporté un nouveau perfectionnement en rendant solidaires, au moyen de cames, le réglage de l'objectif et celui de télémètre, de telle façon que, lorsque le télémètre est réglé sur la distance du sujet, l'objectif se trouve automatiquement mis au point.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1980-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
OBS

An optical device for measuring distance, coupled to the focusing mechanism and the lens so that the lens is focused while the distance to the subject is being measured.

Français

Domaine(s)
  • Photographie
OBS

Instrument optique de mesure des distances, couplé au mécanisme de mise au point et permettant simultanément la mise au point et la mesure de la distance.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :