TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TELESPECTATEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Television Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- television viewer
1, fiche 1, Anglais, television%20viewer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TV viewer
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TV viewer 3, fiche 1, Anglais, TV%20viewer
correct
- televiewer 4, fiche 1, Anglais, televiewer
correct, Grande-Bretagne, moins fréquent
- viewer 5, fiche 1, Anglais, viewer
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who watches television. 6, fiche 1, Anglais, - television%20viewer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finally, as part of the Let's Talk TV process, the main focus of the [Canadian Radio-television and Telecommunications Commission] decisions was to implement a more flexible and favourable system for broadcasting undertakings and for the television viewer. 7, fiche 1, Anglais, - television%20viewer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
viewer: This term can be used if the context is clearly about television; however, it does have the broader meaning of a person who watches film, television programs, videos, etc. 8, fiche 1, Anglais, - television%20viewer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- téléspectateur
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9spectateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- téléspectatrice 2, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9spectatrice
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Spectateur de la télévision. 2, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9spectateur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finalement, dans le cadre du processus Parlons télé, les décisions prises par le [Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes] ont eu pour principales visées d'instaurer un système plus flexible et favorable aux entreprises de radiodiffusion comme au téléspectateur. 3, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9spectateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :