TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TETRAEDRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Antique and Obsolete Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- caltrop
1, fiche 1, Anglais, caltrop
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- calthrop 2, fiche 1, Anglais, calthrop
correct
- caltrap 2, fiche 1, Anglais, caltrap
correct
- tetrahedron 3, fiche 1, Anglais, tetrahedron
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A four-spiked iron ball or four joined spikes laid upon the ground as a device to lame cavalry horses, puncture tyres, etc. 4, fiche 1, Anglais, - caltrop
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Caltrops are constructed so that when strewn on the ground, one point is always straight up (supported on three "feet"). They were used to prevent the advance of cavalry, to protect a defense perimeter, and to make a ford impassable and were hurled onto the decks of enemy ships. 5, fiche 1, Anglais, - caltrop
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
caltrop; tetrahedron: terms officially approved by the Engineering Terminology Working Group. 6, fiche 1, Anglais, - caltrop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes anciennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chausse-trappe
1, fiche 1, Français, chausse%2Dtrappe
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chaussetrappe 2, fiche 1, Français, chaussetrappe
correct, nom féminin
- chausse-trape 3, fiche 1, Français, chausse%2Dtrape
correct, nom féminin
- tétraèdre 4, fiche 1, Français, t%C3%A9tra%C3%A8dre
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chausse-trappe; tétraèdre : termes uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 5, fiche 1, Français, - chausse%2Dtrappe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tetrahedron
1, fiche 2, Anglais, tetrahedron
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A crystal form, in the isometric system, enclosed by four faces having equal intercepts on all three axes. 2, fiche 2, Anglais, - tetrahedron
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Alkali feldspars are framework aluminosilicates composed of SiO4 and AlO4 tetrahedra, each of which shares all four of its apical oxygen atoms with neighboring tetrahedra. 3, fiche 2, Anglais, - tetrahedron
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plural: tetrahedra. 4, fiche 2, Anglais, - tetrahedron
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- tetrahedra
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tétraèdre
1, fiche 2, Français, t%C3%A9tra%C3%A8dre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tetraedro
1, fiche 2, Espagnol, tetraedro
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-05-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tetrahedron
1, fiche 3, Anglais, tetrahedron
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- triangular pyramid 2, fiche 3, Anglais, triangular%20pyramid
correct
- tetrahedral pyramid 2, fiche 3, Anglais, tetrahedral%20pyramid
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A solid figure with four triangular faces. 3, fiche 3, Anglais, - tetrahedron
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tétraèdre
1, fiche 3, Français, t%C3%A9tra%C3%A8dre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pyramide triangulaire 2, fiche 3, Français, pyramide%20triangulaire
correct, nom féminin
- pyramide tétraédrique 3, fiche 3, Français, pyramide%20t%C3%A9tra%C3%A9drique
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Polyèdre à quatre faces triangulaires. 4, fiche 3, Français, - t%C3%A9tra%C3%A8dre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :