TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

THYROTOXICOSE [1 fiche]

Fiche 1 2014-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Endocrine System and Metabolism
CONT

Thyrotoxicosis occurs when tissues are exposed to excess amounts of thyroid hormone, resulting in specific metabolic changes and pathophysiologic alterations in organ function. A distinction can be made between thyrotoxicosis and hyperthyroidism. Hyperthyroidism denotes increased formation and release of thyroid hormone from the thyroid gland, whereas thyrotoxicosis describes the clinical syndrome that results.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes endocrinien et métabolique
CONT

L'hyperthyroïdie désigne l'hyperfonctionnement de la glande thyroïde, qui accroît la production des hormones thyroïdiennes, dont la conséquence est la thyrotoxicose.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas endocrino y metabólico
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :